2012年9月27日木曜日

Hina, Nagoya, Japan (Closed)



Hina(陽菜) sijaitsee Nagoyan keskustassa, joten olen käynyt siellä aika usein, kun kävin keskustassa. Lähin metroasema on Yabacho(矢場町). Vaikka raintola sijaitsee Nagoyan keskustassa, ensimäistaä kertaa on vaikea löytää sen. Jos etsitään kartan mukaan sen paikan, ekä löytyy pieni vaate- ja korukauppa. Sen vieressä on pieni käytävä. On uskalettava mennä sitä pitkin. Sitten löytyy vanha liukuovi. Avaa ovi ja mennään vasemmälle.(Jos menee oikealle, tulee äsken nähtyyn vaatekauppaan) Ennen ruokapöydälle mennessä pitää ottaa kengät pois.
 Ravintolan rakennus on vanha japanilainen puutalo, ja sen tunnelma on hieno.
Aikaisemmin siellä oli kolme eriläistä lounaan vaihtoehtoa ja yksi niistä oli kala- tai liharuoka. Mutta tänä kesänä kun viimeksi kävin siellä, muistakseni siellä oli pelkka vegaaniset ruuat. Mutta valmuuden vuoksi kannattaa kysyä henkilökunnalta. Voin sanoa, että ainakin sai-teisyoku(菜定食) ja curry olivat vegaanisia. Lounas maksaa noin 10 enroa. Sai- teishokussa(kasvisateriassa) on paitettuja ja keitettuja kasviksia, täysjyväriisiä ja misokeitto.


Jälkiruuaksi voi tilata myös vegaaninen kakku ja juoma.

 Voi myös ostaa kakkuja, kekseja ja leipää kotiin mukaan, jos ei ole vielä myyty kaikki.
Ravintola on kiinni maanantaina ja tiistaina.

(English)
Hina is located in central part of Nagoya. The nearest station is Yabacho. The place is a little bit difficult to find. First you will find that the place where the restraint should be is actually clothes shop. Don’t worry. You will soon find a small path right next to the clothes shop. Walk along the path, till you find an old sliding door. Open it and go inside. In the right side you will see the clothes shop and this time you will walk to the left side. To the tables you have to take your shoes off.
There are three choices of luch. One of it could be contain fish or meat so better to ask. But at least curry and Sai-teishoku(菜定食) is vegan. There are also vegan cakes, cookies and bread if they’re not sold out. Restaurant is closed on Monday and Tuesday.

オーガニック キッチン 陽菜(ヒナ)
電話052-263-8620
名古屋市中区大須4-1-12

Organic kitchen Hina(Map)
Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken, Japan

Open 11002100Last order2000
Lunch 11
001430


Huom!!(19.4. 2013)

Hina is now closed. There is organic cafe named Innuniq in the same place and they offer some small vegan foods such as riceball with fried soymeet, but no vegan lunch set or anything like that. It's kind of like Izakaya style if you know what it is. Also they now offer meet dishes so I don't think I will go there ever...

4 件のコメント:

  1. Konnichiwa, Mimi! Blogisi on ihana!! Toivottavasti jatkat sen kirjoittamista! Osaat suomea oikein hyvin! Missä päin asut? Oletko löytänyt suomesta hyvää vegaanista ruokaa?
    Kaikkea hyvää Sinulle!

    xoxo,
    Raisa

    返信削除
  2. Konnichiwa, Raisa. Kiitos kommentista! Olen tosi iloinen, että kävit blogissani, koska itse olen ollut sinun blogisi lukijana jo vuodeksi. Sen lisäksi itse asiassa olen tavannut sinut Tampereen Vegfestissa. Siis asun Tampereella. Suomesta vegaaniruoasta tykään sinun reseptisi, blondit-kekseista. Söin sen ensimmäistä kertaa kaverin luona, ja koska se oli niin hyvää, kysyin häneltä reseptin. Hän kertoi sinun kirjasta, ja heti ostin sen. Kirjassasi on paljon ihanija kuvija, joten minusta tulee tyytyväinen niiden kuvijen nähden ja suurin osa reseptista jää vielä kokeilematta. Mutta joskus on pakko kokeilla!
    Kiitos uudestaan kommentista, kommentisi kannusti minut jatkamaan blogia!

    返信削除
  3. Minä muistan sinut! Ajattelin, ettei voi olla totta, että blogillani on Japanilainen lukija! Minä rakastan Japania!
    Oikein hienoa kuulla, että olet tykännyt kirjastani!
    Oletko käynyt Tampereella Vegemestassa? Helsingissä on myös sellainen ja heidän ruokansa on niiiiin hyvää! (ja rasvaista!)

    xoxo,

    Raisa

    返信削除
  4. Olen iloinen, että muistit minut. :) Olen aina halunnut tavata sinut ja puhua sinun kanssasi, koska tykkään sinun blogistasi ja kirjoistasi paljon. Minusta on ihana, että olet kiinnostunut Japanista ja olet käynyt siellä.
    Kyllä olen käynyt Tampereen Vegemestassa useita kertaa, kun asun lähellä sitä. Helsinkissa Kalliossa olevassa Vegemestassa olen myös käynyt. Ajattelin, että Tampereen Vegemesta on aika pieni, mutta Kallion Vegemesta on itse asiassa paljon pienempi!
    Kyllä olen samaa mieltä kanssasi. Vegemestan ruokan on tosi hyvää, mutta tosi rasvasta! Ruoan jälkeen aina tulee jano. (>o<;)p

    返信削除